随着全球化的深入微信网名英文名,现在的中国人,有英文名的一抓一大把,或者方便出国游,或者留学,或者在跨国公司上班与外国同事沟通方便。
更有朋友在孩子没出生时,给孩子取中文名时就很用心地取了英文名。似乎没有英文名,就不是一个现代人一样。
很多中国人在取英文名时,很多人用了最简单而常见的名字,通常是英语课本、教材或电视剧中,如Jim, Bob, Lily, Tom, Lucy, Mike, Kate,David------
这些名字就像汉语中的小明,晓红、小丽一样。
我以前工作的某大学,就有三个叫晓红的,两个还是一个系。只有十个人的小系,就有两人同名。另外一个,因为同名同姓,结果财务处还把工资、奖金搞错了。
叫这类英文名,导致了太多出现的重名,在我的朋友中,有些名字,竟然有十多个叫同一个英文名,从小孩子到大人,都有,有些用英文名作为微信名,让我经常搞错,后为干脆特别标出。
有些人受美国电影影响,尤其是迪斯尼电影,给孩子取了王子或公生的名字,如
Cinderrella 灰姑娘
Snow White 白雪公主
真的是让外国人大跌眼镜。
同时,还有些女生喜欢甜蜜温暖的名字,如
Honey (亲爱的 )
Sweet ( 甜心儿)
Candy (糖果、小甜甜 )
可是,你知道吗? Candy 是美国夜店里的女生喜欢用的代号,而热情的美国人经常会喊任何人认识不认识的人 Honey, Sweet, 就像我们的网络用语 “亲 ”一样。
叫这样的名字,真得好吗?
一个得体的外文名,无论是老外的中文名,还是中国人的英文名,都需要对中英文的熟练应用,以及对两国文化的很好的理解。
有人曾经做过一个调查,结果显示有下十个英文名是英国人最不受欢迎的:
Damien
Myra
Carrie
Rosemary
Judas
Adolf
Pandora
Regan
Samara
Boris
受访者表示,这些都是英国人最害怕和最不信任的名字,因为它们与迷信以及一些不吉利的说法有关。75%的表示,他们会尽量避免与叫Damien的女生约会,三分之一的受访者表示,老师打分时往往会偏向那些名字好听的学生,70%的人说,他们会根据一个人的名字来判断其生活方式和性格。
前面写过一篇外国人的中文名的文章,大家可以参考着看。
你或亲友中枪了吗?
丙肝是什么病微信交流群,丙肝母婴贴吧
耳鸣微信交流群,全国耳鸣交流群
打呼噜微信交流群,怎么加入陌生微信群
「东莞车迷微信群」求个东莞的大众高尔夫微信群
「聋人微信和扣扣群」微信有聋哑人的群吗
「加入菏泽大型微信群」如何加入菏泽一中高三一部十八班微信群
「启动微信群名软件」微信群怎么设置不让别人改群名?
「微信红包群规则复制」微信红包群规章制度是什么样的?
「微信稀奇古怪总代群」我想在微信上卖稀奇古怪的玩意,一件代发的,不需要加盟费!有的留个
「微信群群主有哪些特权」微信群主有哪些特权?