“着”为什么比“看”多两个点_微信微信头像文章资讯

上次我们聊了为什么“舔”或者“恭”字的右下有两个点，而不是“小”字。在留言中有读者提到了另外一个会混淆的情况，她家的小朋友分不清“看”和“着”。那这周的语文小课堂就聊聊，这两个字如何区分吧（有什么你在教小朋友认字写字的时候的难点，什么字分不清，也可以在本文下面留言）。

其实“看”字是很容易理解的，上面是个“手”，下面是个“目”。从最早开始，就是一个“手搭凉棚”的样子。当然你是正常搭，还是学孙大圣反过来搭，其实都可以。

比较容易出错的是“着”。感觉上就是“看”的上面加了两点。这个字还是总用来当没有实际意义的助词，让小朋友更难理解。

不过我们如果看看“着”的来源是什么，就会觉得比较简单了。

着，其实就是“著”，古代汉字书法中，尤其是在行书和草书中，我们俗称的草字头「艹」经常写成「」，比如“蓝”就会变成“兰”（兰最初是作为蓝的简化字，后来又变成“蘭”，也算是简化字的吐血公案之一），“茲”就是“兹”。“著”字的另外一种写法就是“着”。

最早的时候，“著”和“着”是基本完全通用的，随着这个字的含义越来越多，用起来经常混淆，于是从明代前后开始，尝试将不同读音区分来写，保留了4声的用法依旧写成“著”，而其他的就写成了“着”。

虽然经过几百年，我们已经习惯将“着”和“著”看做是两个完全不同的字，但其实“著”在《现代汉语词典》里还是标记为多音字，还有“zhe”和“zhuó”两个不常用的音，意思都是同“着”。

那“著”字又是怎么来的呢？这个字的篆书和在说文解字中的解释是这样的。

我们可以看到篆文中上面的两对小叶子是向下的，所以“著”最早其实是“竹”字头的“箸”，这也是为什么《说文》里写“从竹”的由来。

叶子向下的是“笀”，叶子向上的是“芒”

而《说文》中给“著”的解释，“飯攲”，是什么意思呢？其实看到“箸”大概很多人就理解了，就是筷子。所以不管是“著名”的“著”，还是“着火”的着，或者当助词的着，作为汉字最早的来源，其实就是中国人生活中每天不可或缺的——筷子。

当然如果不看字形变化，也有另外剑走偏锋的解题思路：

我们都知道“土著”的意思，但在汉代，司马迁在《史记·西南夷列传》中，则写成：“其俗或士箸，或移徙，在蜀之西。”，写成了“土箸”。

而在日语中，虽然也是和我们一样，分用了“著”和“着”，但分的有点不同，他们说“土著”，用的是“土着”。

不需要看懂假名也能懂得上句话的解释吧

土箸=土著=土着。

等号左右都除以“土”

得：箸=著=着。

所以，为什么“着”会比“看”多两个点？，因为“着”最早的含义是竹子做的筷子，那两个点就是竹子的叶子。

当然，你直接说上面有两根筷子也可以。

我们新增了日常提问咨询的入口，如果你有什么问题，可以点击我们公众号下方工具栏的【提问沟通】告诉我们：

与语文教育相关的文章，也可以点击工具栏里的【文章查询】，在搜索栏里输入“语文”来进入相关的文章列表：